Dave Eggers sobre reimaginar livros com seu livro de capa dura de bambu, 'The Eyes & the Impossible'

Já imaginou um livro feito de bambu? E quanto ao metal? Ou que tal vidro? Você pode não ter, mas o luminar da literatura Dave Eggers com certeza tem, e ele até deu vida a uma dessas fantasias.

O título mais recente de Eggers, The Eyes and The Impossible, está longe de ser uma brochura típica. Eggers escreveu e desenhou um livro para todas as idades que vem em uma edição de luxo em capa dura, cortesia de sua editora sem fins lucrativos McSweeney's. A Knopf Books for Young Readers está publicando simultaneamente uma versão tradicional para leitores de nível médio, tornando The Eyes & the Impossible o primeiro livro a ser publicado em duas edições, para dois leitores e por duas editoras.

Este modelo de publicação inédito não é o único aspecto de destaque do livro - uma capa recortada de bambu real e páginas douradas tornam a edição física de madeira uma coisa de beleza diferente de qualquer livro que já encontrei. Como alguém apaixonado pelo design inovador de livros e pelo mundo da arte do livro, aproveitei a oportunidade para falar diretamente com Eggers sobre o design do livro e seu processo criativo para chegar lá. Suas reflexões pensativas estão abaixo.

(Esta conversa foi editada e condensada para maior clareza e duração.)

De onde veio sua ideia de publicar um livro de madeira recortado?

Comecei a pensar em como seria este livro há quase três anos. Comecei a fazer alguns esboços com os quais costumo começar, e então eu estava no correio dos EUA um dia aqui em San Francisco, e me deparei com um cartão de felicitações feito de bambu. Era um cartão de felicitações produzido em massa que custava provavelmente US$ 5 ou US$ 6. Eu nunca tinha visto isso feito nessa escala antes, mas fazia sentido que a tecnologia de corte a laser chegasse ao ponto de acessibilidade e eficiência. Enviamos aquele cartão para nossa impressora e dissemos: Ei, você pode fazer algo assim? E eles disseram: Bem, claro. Isso se tornou um processo de dois anos e meio.

Enquanto eu estava terminando o livro e passando pela edição, estávamos indo e voltando com a impressora. Acho que tínhamos sete protótipos diferentes. Primeiro, foi um exemplo de como seria o bambu; eles o tornaram muito mais grosso do que o cartão que enviei, para maior durabilidade. Em seguida, fizemos um corte inicial e percebemos que eles poderiam fazer isso com muita eficiência e fazer um corte realmente limpo no bambu.

Tínhamos um pouco de liberdade em termos de cronograma e, para qualquer designer, quando você tem tanto tempo, pode ajustar e solucionar todos os problemas e garantir que não haja surpresas. Normalmente, quando você recebe algo de volta da impressora, há pelo menos algumas apostas que você fez. Mas esta é uma dessas raras ocasiões em que, talvez 14 meses atrás, tínhamos exatamente este livro em nossas mãos. É muito bom vê-lo finalmente chegando ao mundo. Achamos que é o primeiro livro de madeira!

Você nunca sabe como tudo vai se encaixar. Estamos no mercado há 25 anos, e você sempre olha para um objeto de livro com certas reservas ou certas coisas que você mudaria, mas este, eu não me canso dele.

Este livro apresenta tantos elementos de design adoráveis, além das capas de bambu, desde as páginas douradas até a lombada de tecido vermelho e os cantos arredondados. O que informou essas escolhas?

As bordas douradas, eu sempre quis fazer, e não sei se já fizemos antes. Fiz alguns esboços em casa das cores juntas: vermelho, dourado e marrom. Eu tenho muitos livros antigos com capas de couro e letras douradas com carimbo e papel vermelho, então sempre soube que essa combinação funcionava bem. O antigo Heritage Dictionary é sempre aquele couro vermelho com estampa dourada, então é uma espécie de paleta testada e comprovada.

Mas também era exatamente o que iria funcionar. Tentamos um tipo preto na lombada, tentamos uma lombada verde, mas gostei da ousadia do vermelho contra as imagens da paisagem do século XVII. Naquela época, todas as molduras dessas paisagens eram muito elaboradas; armações douradas de 20 centímetros que ninguém usa mais. Naquela época, a moldura era tão ornamentada quanto a paisagem interna. Portanto, há um pouco do livro que remonta àquela era da moldura dourada ornamentada.